IMG 2082
Cuisine Argentine,  Mes Sandwichs

Le sandwich Albert

Les sandwichs de mie argentins : une fierté nationale!

Dans ce billet et avant de vous livrer cette recette dont je suis très friande, je voudrais dire quelques mots à propos des sandwichs argentins en général et particulièrement sur les sandwichs « de mie » qui sont une véritable institution en Argentine. 

La tradition des sandwichs est arrivée tout droit de l’Angleterre, de la main des immigrants au XIXème siècle. Peu à peu les autres communautés d’immigrants apportèrent leurs traditions gastronomiques. Ce sont surtout les mains des descendants d’immigrants espagnols qui ont donné une nouvelle jeunesse au typique sandwich anglais.

Au fil du temps, il s’est transformé et est devenu un vrai mythe argentin. C’est l’en-cas omniprésent dans toutes les occasions de la vie de famille et sociale.  Le pain traditionnel anglais s’est refait une beauté, les tranches ont perdu quelques centimètres pour devenir très fines. Ce qui a permis de créer des sandwichs en étages très prisés par les argentins. Le « simple », le triple », le quadruple, etc.

Il existe des centaines de variétés de sandwichs de pain de mie. La tradition des sandwichs est si ancrée dans l’imaginaire gastronomique des argentins qu’ils ont transformé le nom sandwich en « sánguche », à l’instar des italiens qui ont imposé le mot tramezzino pour remplacer le terme anglais, sous l’initiative de l’écrivain Gabriele D’Annunzio.

Selon les experts « sandwicheros ou sangucheros », l’Argentine s’avère être le pays qui compte le plus grand nombre de variétés de sandwichs de mie au monde. Mais aujourd’hui je ne partage pas qu’une simple recette de sandwich de mie argentin. Je suis toute émue de faire la première recette 100% originaire de ma ville natale Paraná. Eh oui, l’Argentine n’est pas seulement à Buenos Aires, il y a le reste… et moi je suis une fille de la province argentine!

Le sandwich que j’ai préparé s’appelle ALBERT

On ne connaît pas trop les détails de son histoire. Certains prétendent qu’il tiendrait son nom d’un marin allemand appartenant à l’équipage du navire Admiral Graf Spee, sabordé en 1939 à la bataille du Río de la Plata.Le marin en question s’est établi dans ma ville natale et a ouvert un bar qu’il avait nommé ALBERTO.

J’ai encore le souvenir des spécialités allemandes qu’on y préparait ainsi que des gigantesques pichets de bière que l’on servait. Mais d’après mes souvenirs le Albert était un sandwich fait dans un autre bar très fréquenté par nous, les adolescents de l’époque, qui s’appelait LOS ALPES (Les Alpes). C’est justement en m’inspirant de ces souvenirs que j’essaye de récréer aujourd’hui cet ALBERT de la nostalgie…

Les Ingrédients

3 tranches de pain de mie sans croûte et le plus fines possible

1 tomate

1 œuf  dur

2 tranches de jambon blanc

1 tranche de fromage pour sandwich (Gouda,Edam ou Maasmam)

Mayonnaise et Savora

2 saucisses de Francfort

Comme je ne possède pas la recette originale du bistrot  où l’on servait l’ALBERT, j’ai essayé de me rappeler quels étaient les ingrédients. Sûrement l’ordre dans lequel je les mets n’est pas exactement le même, mais l’important c’est le résultat final.

Préparation

Sur une tranche de pain étalez un peu de mayonnaise et ensuite un peu de Savora.

IMG_2028

Déposez ensuite les saucisses de Francfort (cuites à l’eau bouillante pendant 3 minutes), coupées dans le sens de la longueur.

IMG_2042 IMG_2025

Couvrez avec une tranche de fromage (bien l’ajuster).

Posez une autre tranche de pain préalablement tartinée de mayonnaise et Savora, des deux côtés.

Déposez sur cette tranche de pain les tranches de jambon, ajustez-les bien, puis les rondelles de tomate. Parsemez d’œuf écrasé à la fourchette.

IMG_2032IMG_2037

Finissez par une autre tranche de pain (tartinée avec de la mayonnaise et de la Savora).

IMG_2047

Pour la cuisson, deux solutions

-Le faire griller dans un appareil à sandwich électrique. Je n’utilise pas cette méthode car je suis trop généreuse avec ce que je mets dans mes sandwichs et avec ce genre d’appareil, le contenu risquerait de déborder !

-Dans une poêle à rainures du genre à griller les steaks. Je préfère cette méthode. Je couvre la poêle avec un couvercle et laisse griller à feu doux en retournant le sandwich pour faire fondre le fromage.

En faisant tourner sur lui même le sandwich, j’obtiens les marques caractéristiques des ALBERT que je mangeais au bar Los Alpes, dans ma ville natale.

IMG_2074

Traditionnellement il faut le servir coupé en carrés. La portion pour une personne, je me souviens, était vraiment généreuse.

Dégustez encore chaud avec une bonne bière fraîche!

IMG_2084

Print Friendly, PDF & Email

4 Comments

Répondre à jackie Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »
Verified by MonsterInsights