Je cuisine donc je suis
  • Recetas en Español
  • Mes Sandwichs
  • Cuisine du Monde
    • Cuisine Argentine
  • Alimentation et Religion
  • Pizzas
  • Entrées, Antipasti, Salades
  • Desserts
Je cuisine donc je suis

Désormais Blog Végétarien

  • Accueil
  • Recettes
    • Aperitifs, Amuse-Bouches, Tapas
    • Boulangerie et Pâtisserie
    • Cuisine Argentine
    • Cuisine du Monde
    • Cuisine Saine Pour Enfants
    • Desserts
    • Entrées, Antipasti, Salades
    • Fromage
    • Gratins, Flans, Soufflés
    • Légumes, accompagnements et sauces
    • Mes Sandwichs
    • Petits Déjeuners
    • Pizzas
    • Poissons et produits de la mer
    • Riz, Polenta et autres féculents
    • Sans Gluten
    • Soupes
    • Tartes, Quiches, Tourtes
    • Viandes
    • Volailles
  • Recetas en Español
  • Me Contacter
Non classé

Zoom de la Gastronomía Italo-Argentina

Publié sur 21 octobre 201321 février 20140 Commentaire

Partager

« Gobernar es poblar » escribió Juan Bautista Alberdi en sus “Bases…” en 1852. Y es que la identidad argentina se ha forjado desde sus inicios  como un crisol de etnias (no digamos más razas!).

Un melting pot  en el que se fueron mezclando diferentes culturas, en su mayor parte europeas.

Se estima que un 98% de la población argentina tiene raíces total o parcialmente europeas.

De los colonizadores, heredamos el idioma. Pero éste se fue modificando por la cohabitación entre ellos y con los pueblos indígenas nativos, cuyo aporte enriqueció la lengua de los conquistadores.

Un hecho decisivo en la construcción del idioma argentino fue la ola masiva de inmigrantes que tuvo lugar al final del  siglo 19 y principios del 20. Así fue naciendo el español o castellano rioplatense que se habla en Argentina (Buenos Aires principalmente y en Uruguay) que mezcla el lunfardo porteño muy rico en palabras tomadas de la lengua italiana y formas verbales en español adaptadas de las formas italianas. Sin olvidar por supuesto el acento!

Según lo expresan algunos especialistas, antes de la llegada de los italianos, el acento porteño era muy similar al del español andaluz!. Existe una frase muy conocida y simpática para definir a los argentinos: “Son italianos que hablan en español” Y si, aunque parezca extraño, la mayoría de los argentinos no hablamos italiano ya que los ancestros prefirieron “fundirse” en el nuevo país para ser asimilados rápidamente y esto suponía el sacrificio de la lengua materna.

Pero nuestros antepasados italianos no sólo nos dejaron el acento y el vocabulario de los gestos (los italianos hablan con las manos!) también nos legaron una suculenta gastronomía, pastas, pizzas, polenta, los helados! Sin olvidar las adaptaciones que hemos hecho de ciertos platos típicos italianos. Por ejemplo “la milanesa napolitana” es una pura invención argentina (o mejor dicho una pura adaptación ), los sorrentinos! y el pionono que intrigaba tanto a mi profesora de italiano acá en Paris, Francesca una romana de “pura cepa” como decimos en Argentina!

Print Friendly, PDF & Email

Articles similaires

Gastronomía Italo-Argentina
Vous aimerez sûrement
Concours Je Cuisine Donc Je Suis
Concours Je Cuisine Donc Je Suis
Publié sur 25 octobre 201520 novembre 2015
Ensalada Toscana de Cebada Perlada
Ensalada Toscana de Cebada Perlada
Publié sur 24 août 201622 juillet 2021
Résultat du Concours!
Résultat du Concours!
Publié sur 16 novembre 201520 novembre 2015
Liebster Award 2016
Liebster Award 2016
Publié sur 20 janvier 201621 janvier 2016
Sauce Argentine Chimichurri
Sauce Argentine Chimichurri
Publié sur 26 mars 20154 avril 2021
Mokimo/ Purée Pommes de Terre & Légumes
Mokimo/ Purée Pommes de Terre & Légumes
Publié sur 12 décembre 201713 juillet 2021

Qu'en pensez-vous ? Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Il n'y a pas encore de commentaire.

Abonnez-vous à notre newsletter

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Vérifiez votre boite de réception ou votre répertoire d’indésirables pour confirmer votre abonnement.

Friends & Food

Le réseau social du bien manger

Suivez moi

Catégories




Découvrez le métier de cuisinier







Politique de confidentialité

Tartes, Quiches, Tourtes

Tourte Auvergnate aux Pommes de Terre
Tartes, Quiches, Tourtes

Tourte Auvergnate aux Pommes de Terre

Publié sur 10 novembre 20154 juillet 2021
Tarte Chèvre-Poireaux
Aperitifs, Amuse-Bouches, TapasEntrées, Antipasti, SaladesTartes, Quiches, Tourtes

Tarte Chèvre-Poireaux

Publié sur 20 juin 20152 août 2021
Tartelettes Poivron Rouge et Oeuf (Israel)
Aperitifs, Amuse-Bouches, TapasBoulangerie et PâtisserieCuisine du MondeEntrées, Antipasti, SaladesTartes, Quiches, TourtesVégétarienVoyages culinaires & découvertes

Tartelettes Poivron Rouge et Oeuf (Israel)

Publié sur 30 octobre 201715 juillet 2021
Tourtière ou Pâté du Limousin
Tartes, Quiches, TourtesViandesVoyages culinaires & découvertes

Tourtière ou Pâté du Limousin

Publié sur 28 mars 201721 juillet 2021

Mentions Légales

Je cuisine donc je suis

Désormais Blog Végétarien

Alimentation et Religion40
Aperitifs, Amuse-Bouches, Tapas113
Article Sponsorisé7
Boulangerie et Pâtisserie104
Cuisine Argentine78
Cuisine Ayurvédique1
Cuisine Crue4
Cuisine du Monde232
Cuisine française1
Cuisine pour une vie saine59
Desserts85
Entrées, Antipasti, Salades180
Fromage51
Gratins, Flans, Soufflés50
Légumes, accompagnements et sauces121
Mes Sandwichs75
Noël12
Pâtes45
Petits Déjeuners63
Pizzas16
Poissons et produits de la mer92
Pratique2
Recettes de Fêtes21
Recettes familiales : cuisiner ses souvenirs46
Riz, Polenta et autres féculents59
Salades6
Sans Gluten249
Sauces5
Soupes39
Tartes, Quiches, Tourtes68
Végétarien260
Voyages culinaires & découvertes222
Zoom Sur17

Copyrights © 2019 BUZZBLOGPRO. All Rights Reserved.

Nous utilisons les cookies afin d'améliorer l'expérience de nos utilisateurs.

OK Plus d'informations