El Quibebe o Kibebe
El Quibebe o Kibebe es un plato cuyo origen es motivo de controversia.
Algunos pretenden que es de origen árabe otros portugués y en nuestro país por supuesto sostenemos que es una especialidad gastronómica del norte argentino, del sur de Paraguay y de Brasil.
Algunos textos sobre la historia de la gastronomía argentina (de la zona norteña: Misiones y Corrientes) mencionan este plato como uno de los típicos que se servían antes de la gran inmigración, la que produjo un enriquecimiento del patrimonio culinario argentino, el que no era muy rico en aquellos tiempos.
Se trata de una preparación cremosa: ni sopa ni puré, simple y económica.
Se sirve como plato principal pero también suele servirse como acompañamiento de carnes.
La receta original se prepara con zapallo, cebollas, choclos y queso criollo.
Yo he realizado esta receta utilizando una variedad de calabaza que se llama “calabaza potimarron”.
Es increíble que en Argentina no se consigan todas las variedades de cucurbitáceos (especie botánica a la que pertenecen las calabazas y el zapallo) ya que son originarias de los Andes.
Muchos creen que la variedad cucúrbita máxima (calabaza potimarron). Es originaria del Japón, donde es muy popular.
Si les interesa el tema por aquí tienen mucha información.
Yo he elegido esta variedad para la receta, porque la « calabaza potimarron » tiene un gusto a castaña y una textura suave y delicada.
También la pueden reemplazar por la calabaza butternut o butternut squash (Cucurbita moschata) que es la calabaza que más se usa en Argentina.
La receta para 4 personas1 calabaza potimarron 2 dientes de ajo 1 cebolla pequeña picadita 1 cucharada de perejil picado 1 cucharada de cebollín 1 pizca de nuez moscada rallada 50g de manteca 4 cucharadas de pan rallado o rebozador 1 latita granos de maíz (choclo) sin agregado de azúcar 150g de queso cremoso o mozzarella rallada sal y pimienta |
Preparacion
Hervir la calabaza potimarron sin cáscara en agua hirviendo salada hasta que esté tierna.
Colarla. Pisarla groseramente.
Saltear el ajo picado y la cebolla en una sartén con la manteca.
Agregar la calabaza y freír mezclando, incorporar el choclo escurrido, cocinar durante unos minutos.
Fuera del fuego salpimentar a gusto y agregar la nuez moscada rallada, el perejil y el cebollín.
Reservar.
Untar una fuente para horno (tipo pírex o cerámica) con manteca y espolvorearla con pan rallado.
Distribuir la preparación de manera uniforme .
Colocar los trozos de queso o la mozzarella rallada, espolvorear con el pan rallado y colocar unos trocitos de manteca para que se gratine bien.
Hornear durante unos minutos hasta que el queso se derrita y se gratine bien, o ponerlo bajo el grill del horno para que se forme una costra dorada y crocante.
Zoom sur ... le Potimarron
18 Comments
Graciela Pacheco de Balbastro
El kiveve correntino es más laborioso, pero gana en la diferencia. No se hace con zapallo hervido. Noooooooo, pecado capital para mi suegra. Los pequeños trozos de zapallo o calabaza se guisan en la cebolla que se ha marchitado en la olla previamente,
El de esta noche lo estoy haciendo con zapallo anco, (¡que de coreanito no tiene nada!!!!), y que es la Cucurbita moschata a la que haces referencia. Anco en quechua y andaí en guarani. Y muy cierto lo que dices sobre tantas variedades originarias que se han ido perdiendo. Para cultivar en casa el chayote, tuve que aprovechar viajes a Bolivia, Paraguay y Brasil para traer algunos frutos. Planta generosa, pues toda se puede consumir, Chayote, no cayote
Patricia Gemelli
Hola Graciela, gracias por tantas precisiones y nada mejor que una persona autoctona ! Qué rico que parece todo lo que contas! Me envias una porcion a PAris? jajaj Gracias por tu visita!
Maria Silva
Maravilha! Apaixonada por essas delicias!!!!
Patricia Gemelli
Muito obrigado!!!!
Carla Beatriz
Maravilha! Apaixonada por essas delicias!
Patricia Gemelli
Obrigado Carla!
val
esquisito
Patricia Gemelli
Gracias Val! Lo hiciste? Cariños desde Paris.
La Olla Vegetariana
Hola Patricia, he preparado tu quibebe y he de decirte que está exquisito, mi marido es argentino, de Jujuy, y no conocía este plato, pero lo hice el fin de semana pasado y nos ha enamorado… Tanto, que ya estoy pensando un hacerlo de nuevo dentro de poco, gracias por tu blog, me encanta. Si quieres puedes ver mi receta en mi blog, La Olla Vegetariana, besos.
Patricia Gemelli
Hola Pilar! Qué lindo tu mensaje! Tus fotos son hermosas también! Vos sabés que desde hace poco solo publico en francés porque hacer las dos versiones cada dia era un trabajo impresionante, con las fotos que habia que habia que subir etc etc, todo en doble, lo hubiera seguido haciendo pero la mayoria de mis lectores son francofonos y muy poco en español « Nadie es profeta en su lengua (tierra) », pero quedan todas las recetes que cada dia publiqué en los dos idiomas durante mas de 2 años. Si por ahi te interesa alguna receta me escribis y la traduzco eso es lo que hago con lectores que no hablan francés y me piden por mail. Hace poco publiqué una receta de un sandwich mexicano « Cemita » en version vegana, una delicia! Podés verla en el sitio. Gracias por tu lindo mensaje y espero que hasta pronto; Saludos a mi compatriota! Patricia.
Raul
Hola Patricia.
La receta que yo conozco y preparo es la que me transmitió mi madre, que la aprendió en unos años que vivió de joven en el norte de la provincia de Corrientes, y es así (4 personas):
Ingredientes:
1 y 1/2 kg de zapallo de su elección cortado en cubos de 2×2.
1 cebolla mediana, 1/2 morrón rojo, 1 zanahoria mediana a chica cortada a la mitad y en rebanaditas ,
2 dientes de ajo picados
2 latas de tomate perita enteros, posteriormente triturados.
2 hojas de laurel.
1 cucharada de pimentón
1 cucharadita colmada de orégano
1/2 cucharadita de ají molido
400 gr de queso que se derrita (yo uso la combinación de mozzarella, dambo y un poco de parmesano)
Sal y pimienta a gusto
Se prepara un tuco simple y a los 20 minutos que el tuco comenzó su cocción con el tomate se agregan los cubos zapallo. Yo utilizo Anco porque me gusta la textura y es dulce. La idea es que el zapallo se cocine en el tuco.
Justo en el momento que el zapallo llega a su punto, cocido pero que no se desarme, se apaga el fuego y se agregan cubos de queso. Yo utilizo 2 o 3 variedades, mozzarella, dambo y parmesano.
Se deja reposar unos 10 minutos o el tiempo que requiera el queso para derretirse, se revuelve toda la preparación para que se mezcle el queso con el resto y se sirve.
Hablando con otras personas originarias de provincias del noreste argentino me confirmaron que ellos conocen la receta muy parecida a esta, es decir la cocción del zapallo en salsa de tomate y al final queso arriba.
Tengo que probar tu versión.
Saludos.
Patricia Gemelli
Hola Raul!!!! Gracias por tu mensaje y sobre todo por tu receta!!! Me encanta cuando los lectores me escriben y me dan versiones de recetas familiares, te imaginas lo importante que es hacer una receta que tu madre te enseño o la abuela etc. es una manera de homenajear, de agradecer y cuando esas personas ya no están presentes, es una manera de traerlas de nuevo a la vida! Voy a probar tu receta (la de tu madre) que debe ser sin lugar a dudas mucho mejor que la mia que no tiene historia! Espero un poco porque por aca todavia estamos en verano y es genial para hacerla en invierno. Volvé cuando quieras y si tenés fotos de tu receta mandame asi las publico! un beso!Patricia.
Teresa Borracer
Sabrosa y simple, gracias
Patricia Gemelli
Gracias a vos Teresa por la visita ! Qué suerte que te guste la receta. Es increible como vos decis es simple y sabés que es una de las recetas que recibe más visitas por dia! Cariños!
Vende Gi
Hay que probar hacer esto..
Patricia Gemelli
Si es rico y simple especial para el invierno!
valeria
ese no es quibebe es una receta inventada moderna
Patricia Gemelli
Valeria, a lo mejor usted tiene la receta verdadera del quibebe, si es que existe « una sola » receta. La cocina es según lo que he aprendido, compartir, fusión, variedad, generosidad! Nadie tiene una receta única de nada! Cuando los argentinos gritan que las empanadas son puramente argentinas, y yo soy argentina! Alguien podria recordarles que las empanadas son de origen español que en realidad no lo es, ya que vienen de la gastronomia musulmana de los tiempos de la ocupación musulmana! El quibebe en cuestión tiene origenes guaraníes, paraguayos y del norte de Argentina; O sea un montón de culturas mezcladas!! El quibebe era muy apreciado en la gastronomía del virreynato del Río de la Plata!!! O sea tantas culturas diferentes!
NO SE VALERIA CUAL ES SU CULTURA, PERO ANTES DE PENSAR SI MI RECETA ES MODERNA O INVENTADA, QUERRIA DECIRLE QUE RESPONDO A TODOS LOS COMENTARIOS, PERO APRECIO MUCHO LA GENTE EDUCADA, ESAS PERSONAS QUE AUN SIN ESTAR DE ACUERDO CON MIS RECETAS, ME DICEN « BUEN DIA » « HOLA », « CORDIALMENTE » ASI HA SIDO MI EDUCACION A LO MEJOR NO ES LA DE USTED. CORDIALMENTE VALERIA.