Ajvar Аjвар Balkans2
Aperitifs, Amuse-Bouches, Tapas,  Entrées, Antipasti, Salades,  Légumes, accompagnements et sauces,  Sans Gluten,  Voyages culinaires & découvertes

Le Condiment Ajvar

(Serbie, Macédoine, Croatie)

Le condiment Ajvar (Аjвар) est traditionnel des pays balkaniques, notamment en Serbie, Macédoine et en Croatie.

Il en existe deux versions: un doux, l’autre piquant.

C’est une préparation faite avec des poivrons rouges et des aubergines grillées, de l’ail et du piment (pour la version forte). 

La tradition veut qu’à la fin de l’été, on prépare le ajvar à la maison afin de faire des stocks pour l’année. Et pour cause, certaines ménagères prévoient plusieurs kilos de poivrons et d’aubergines! 

Regardez cette vidéo.

J’ai trouvé la recette sur un site spécialiste des Balkans

J’avoue que je n’ai pas respecté les quantités car j’ai fait cette recette avec des morceaux de poivrons grillés et un 1/4 d’aubergine qui me restaient après avoir fait des recettes bulgares pour le défi.

Je l’ai utilisé pour faire La pljeskavica, sorte de burger, originaire de Serbie et très populaire en Croatie et que je n’ai pas eu le temps de publier! 

Voici la recette:

Recette du ajvar Croatie/Serbie/Macédoine

2 aubergines

6 poivrons verts ou rouges

1 / 2 c à soupe d’huile, de préférence l’huile d’olive

1 gousse d’ail  hachée

Jus de citron pressé

Persil, hachées

Sel et Poivre

Préparation

Faîtes cuire les aubergines et les poivrons à 180°C jusqu’à ce qu’ils soient tendres quand on les pique avec une fourchette.

Épluchez les légumes encore chauds et les hacher.

Assaisonnez avec le sel et le poivre puis ajoutez l’ail et le jus de citron.

Incorporez l’huile au fur et à mesure afin que les légumes l’absorbent.

Mélangez bien.

L’ajvar sert d’accompagnement aux viandes, mais aussi on le sert en salade et comme je le dis plus haut dans des sandwich, notamment, la pljeskavica.

 

 

Print Friendly, PDF & Email

7 Comments

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »
Verified by MonsterInsights