PARTIDOS 1024x767.jpeg 1
Voyages culinaires & découvertes,  Cuisine Argentine,  Desserts,  Recettes familiales : cuisiner ses souvenirs

Alfajores Marplatenses (Argentine)

Je vous propose cette recette (“remontée”) d’Alfajores Marplatenses que j’avais réalisée à l’occasion de la sortie du nouveau album de Benjamin Biolay “Palermo- Hollywood”, en tant que membre participatif pour la promo de l’album pour laquelle j’avais été contactée par l’équipe de l’artiste.

PARTIDOS

Les Ingrédients

Pour le biscuit

170 g de farine (environ 5 c. à soupe bombées ou 1 tasse)

80g Amidon de maïs (6 cuillerées bombées)

30g de cacao amer (2 c. à soupe bombées)

70g de sucre en poudre (9 c. à soupe rases environ)

150g de beurre mou

1 œuf de poules élevées en plein air

25g de miel

1 c. à soupe de rhum

 

Pour l’enrobage ou glaçage

150g de chocolat  noir

30g de beurre

Pour la farce

½ kg de dulce de leche (confiture de lait bien épaisse)

Réalisation des alfajores

Dans un bol, mélangez le beurre avec le sucre et le miel. Incorporez l’ œuf.

beurre tamisada

Incorporez la farine tamisée avec l’amidon de maïs (Maïzena) et le cacao jusqu’à obtenir une pâte homogène. Laissez reposer dans le réfrigérateur jusqu’à ce que la pâte refroidisse.

ALFAJORES MARPLATANS 026

Saupoudrez le plan de travail de farine avant d’abaisser la pâte avec un rouleau pour former une épaisseur de 1/2cm. Formez des disques de 6cm de diamètre.

discos2

Disposez les disques sur une plaque de cuisson embeurrée ou tapissée d’un papier de cuisson.

Faîtes cuire à température moyenne à élevée 190 à 200°C (TH. 6-7) pendant 8 à 10 minutes. Retirez du four et laissez refroidir sur une grille.

Assemblez deux disques avec un peu de confiture ( dulce de leche), comme si l’on faisait un sandwich.

ALFAJORES MARPLATANS 026 DULCE L

Pour le glaçage

Faites fondre le chocolat avec le beurre.

Disposez les alfajores sur une grille. Versez le chocolat fondu sur les alfajores. Laissez refroidir. 

GRILLE

Enrobez les alfajores et laissez refroidir sur une grille.

D’autres idées…

J’ai utilisé aussi du chocolat blanc et j’ai rajouté des cerneaux de noix  hachés à l’intérieur et pour décorer.

NUECES LINDOLINDO

J’ai aussi fait un alfajor à 3 étages comme ceux que l’on peut trouver dans les commerces en Argentine, on les appelle « Triples ».

ALFAJORES MARPLATANS 027

Vous pouvez faire comme vous voulez et jouer avec les différentes possibilités ! 

Pour rester dans la pure tradition argentine, Dégustez avec un maté ou une bonne tasse de chocolat chaud !

On trouve en France (dans les épiceries spécialisées) des thés de Patagonie super délicats!  Par exemple le thé à base de rosa mosqueta , une variété typique de la Patagonie argentine et chilienne ou le thé aux pommes et cannelle.

THE PATAGONIA MANZANAS

Pour ce qui est du maté et de sa préparation, tout est expliqué dans mon livre « Le maté », la boisson énergissante d’Amérique Latine.

LE MATE.jpg

Si l’on parle de gastronomie argentine, il est impensable de ne pas revenir sur les alfajores, ces petits gâteaux fourrés, le plus souvent de dulce de leche (confiture de lait), et enrobés de chocolat ou nappés de meringue dont les argentins raffolent. Ils en consomment 6 millions PAR JOUR (pour une population de 40 millions d`habitants) !

IMG_0676ALFAJOR BLANCO

Je vous en avais parlé dans la recette de Alfajor Rogel dans laquelle je raconte un peu l’histoire de cette golosina (friandise).

Il en existe d’innombrables variétés, j’en ai déjà publié celle des « africanitos ».

A l’instar des empanadas (chaussons farcis), chaque région a une spécialité de alfajor. Les plus célèbres étant ceux de la région de Santa Fé, Córdoba et Mar del Plata (la sublime ville balnéaire argentine).

Parallèlement aux alfajores de réalisation artisanale, il en existe des produits industriels qui envahissent les gondoles des supermarchés.

ALFAJORES TERRABUSSI

Mais, sans doute, la marque d’alfajor la plus renommée est Havanna, c’est un monstre en Argentine et elle exporte ses sucreries partout dans le monde. Cette entreprise a été crée en 1948 dans la ville de Mar del Plata.  

HAVANNA

Chaque fois qu’un argentin exilé retourne au pays pour quelques jour, il repart avec des boîtes d’alfajores, surtout de la marque Havanna. 

Lors d’un récent voyage en Argentine, mon mari m’a ramené des alfajores et des conitos (une autre spécialité que j’espère vous présenter prochainement).

Aujourd’hui voici une recette d’alfajores « marplatenses » (de la ville de  Mar del Plata) pour environ 15 unités (tout dépend de la taille des disques ou si vous les faites doubles ou triples).

35 Comments

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Traduction
Verified by MonsterInsights